?

Log in

Очнулся и жив (Scillet)


Воюю с миром я,
Во тьму пытаются втянуть.
Пытаюсь, что есть сил,
Без веры с рук не соскользнуть.

Все труднее не уснуть,
Я теряю много сил,
Но, вот и на меня дохнул ты.

Я очнулся и жив,
Теперь я знаю свою верю.
Это время мое,
И сделать, что хочу, то -моя жизнь.
Здесь (здесь), сейчас (сейчас)
Я стою, не отступаю,
Знаю, вера где лежит.
Я очнулся и я - жив.

Воюю с миром я,
Не продавая душу никогда.
Я для себя решил:
Неважно покупать иль продавать.

Когда в вере я ослаб
И сдаться им уже готов,
На меня ты дышишь вновь.

Я очнулся и жив,
Теперь я знаю свою верю.
Это время мое,
И сделать, что хочу, то -моя жизнь.
Здесь (здесь), сейчас (сейчас)
Я стою, не отступаю,
Знаю, вера где лежит.
Я очнулся и я - жив.

Мост,
Пробудись, пробудись.
Пробудись, пробудись.
Пробудись, пробудись.

Вот тьме,
Чувствую, что я во сне.
В руках твоих чувствую твое дыханье.
Держи всегда мое сердце , любя,
Вечной жизнью для тебя.

Я очнулся и жив,
Теперь я знаю свою верю.
Это время мое,
И сделать, что хочу, то - моя жизнь.
Здесь (здесь), сейчас (сейчас)
Я стою, не отступаю,
Знаю, вера где лежит.
Я очнулся и я - жив.

Пробудись, пробудись.
Пробудись, пробудись.
Пробудись, пробудись.

© Copyright: Валерий Дручинин, 2017
Свидетельство о публикации №117072405009
--------------------------------------------------

Awake and Alive (Scillet)

I’m at war with the world and they
Try to pull me into the dark
I struggle to find my faith
As I’m slippin’ from your arms

It’s getting harder to stay awake
And my strength is fading fast
You breathe into me at last

I’m awake I’m alive
Now I know what I believe inside
Now it’s my time
I’ll do what I want ’cause this is my life
here, right now
I’ll stand my ground and never back down
I know what I believe inside
I’m awake and I’m alive

I’m at war with the world cause I
Ain’t never gonna sell my soul
I’ve already made up my mind
No matter what I can’t be bought or sold

When my faith is getting weak
And I feel like giving in
You breathe into me again

Bridge
Waking up waking up

In the dark
I can feel you in my sleep
In your arms I feel you breathe into me
Forever hold this heart that I will give to you
Forever I will live for you




Tags:


по мотивам "Wellcome to the black parade" (My chemcal romance)


Когда я был молод,
Отец мой
повез однажды в город,
Там маршем шел оркестр.


Сказал: «Подрастешь ты,
Спасителем ли станешь
Всех тех, кто жизнью сломлен,
Все проклятых калек?"


Сказал он: "Ты сможешь
Всех демонов порушить,
Всех, кто не знает веры,
Разбей их темный рой.


Покину, однажды,
Тебя я, милый сын мой,
И призраком направлюсь
В парада черный строй ".


Когда я был молод,
Отец мой
повез однажды в город,
Там маршем шел оркестр.


Сказал: «Подрастешь ты,
Спасителем ли станешь
Всех тех, кто жизнью сломлен,
Все проклятых калек?"


Внутри меня есть чувство,
Что он за мной следит.
В другое время - мне пора уйти.
Во всех вот этих взлетах,
В паденьи тел, на улицах в грязи.
Когда уйдешь, хотим, чтоб ты узнал:


Пойдем впереди,
Пойдем впереди,
Хотя ушёл навеки, верь мне,
Память о тебе храним.
Мы пойдем,
И мы пойдем.
Я в сердце не могу хранить все это,
И гимн не может объяснить.


И мир, что посылает тебя прочь от мечты,
Твоё страдание там убьёт нас всех,
Покрась же это черным и забирай назад.
Давай кричать все громко невпопад,
Мы слышим зов, упертых до конца...


Чтоб продолжать...
продолжать,
И хоть ты умер, сгинул, верь мне,
Осталась память в сердце нашем.
Продолжим мы...
Продолжим мы...
И хоть разбит и побеждён,
Вдова твоя продолжит марш...


Идем мы вновь, преодолев свой страх.
Ооо-оо...
Твои друзья разочарованы в слезах.
Ооо-оо...
Взгляни же на меня, не равнодушен я...


Сделай иль умри, меня ты не заставишь,
Ведь мое сердце не отдам я миру....
Давай же, попытайся, не сломишь никогда ты,
Хотим всего, играть мы роль хотим...


Не объяснять, не извиняться,
Свой шрам кажу бесстыдно,
Чтоб подбодрить всех,
Кто был сломлен здесь.
Это потому, что мы такие, как мы есть.
Я - человек, я не герой совсем,
Я - мальчик просто, кто здесь хочет спеть.
Я -просто человек, а не герой,
Мне! Все! Равно!



Мы пойдем вперёд,
продолжим мы,
И пусть ушёл навеки, верь мне,
Осталась память в сердце нашем.
Продолжим мы ...
Продолжим мы...
И хоть разбит и побеждён,
Вдова твоя продолжит марш...

"Season fo the dead"

http://mp3-pesnii.ru/skachat-besplatno/black+sabbath+season+of+the+dead


Призракам - солдатам на войну шагать,
Никогда не зная, за что им воевать.
Кто решает, ты скажи мне?
Бог на чьей тут стороне?
Нет резона, лишь сезон.


Есть хотя б одна война,
где стоит умереть?
Нет причин,
Лишь сезон мертвых мужчин.


Смерть и слава, история одна.
Дети будущего потеряны во временах.
Выбор смерти у войны - больше убивать.
Нет резона, лишь сезон.


Мертвый не вернется никак
после тех атак.
Нет причин,
лишь сезон мертвых мужчин.


Это конец пережитой славы?
Жизнь в чистилище лавы.
Король и страна,
им лишь жертва нужна.
Позор или честь -
выбор один лишь есть.


Бледный конь под силой мистик вскачь
С голодом, чумой и геноцидом масс.
И пророк - сенатор ,
гневный оратор.
Нет причины, лишь измена.
Все преграды сжег он
И по трупам - на трон.
Нет причин,
лишь мертвых мужчин сезон.
Вот болезнь моя,
Над тобой держать контроль.
И это ли не боль?
Спроси, как все умею я.

Вот моя болезнь,
Мой приказ:"Ко мне и на коленях!"
И больно говорить:
- Хочу, чтоб искусал меня.

Ты - больной, как я?

Я - прекрасная,
Когда порву на части.
Я - прекрасная,
Ты скажи мне это в самый гадкий миг.

Я- прекрасная
Когда порвешь на части.
И прекрасен ты,
Я скажу тебе в тот самый гадкий миг.
Ты - прекрасен, и больной - как я.

Вот болезнь моя
Зверя из тебя вскормить.
Больно говорить,
Люблю охотника, ты станешь им.

Вот моя болезнь
Увидеть путь, который так волнует.
Больно говорить,
Но я живу, чтоб волю подавить.

Ты - больной, как я?

Я - прекрасная,
Когда порву на части.
Я - прекрасная,
Ты скажи мне это в самый гадкий миг.

Я- прекрасная
Когда порвешь на части.
И прекрасен ты,
Я скажу тебе в тот самый гадкий миг.

Ты - прекрасен, и больной - как я.


Мудрые вечно советуют:
-Бойся желаний, они исполняются.
Их не услышит, обжегся и сетует.
Вас уберечь силы мира пытаются.

Ты не спеши к исполненью желаний
Самовлюбленно, стремительно,
Ведь путь тот тернист и странен,
А результат восхитительный.

Много путей по широкой дороге,
Там фонари - светлячки светят льстиво,
Вымощен камнем, цвет камня не строгий
А желтый, как-будто игривый.

Мостик широкий из древа гнилого,
В опорах опасность сокрыта.
Кажется, выдержит, что же такого?
Не в океане с корытом?

Гвозди тщеславия, вбитые в доски,
Алчности шляпки торчат.
Яркая краска обильная, броская,
Краски зовут и кричат.

С первым же шагом, качается мост,
Скрип, словно демонов визг.
Поздно кричать:"Черт сюда вот занес!"
С ужасом падаешь вниз.

Lucretia McEvil - "Blood, sweat and tears"


Live video:  https://youtu.be/3JtxguEbloM



Лукреция МакИвел ("Кровь пот и слезы")

Лукреция Макивел, малыш, что за игра?
Жесть, удача, неприятность, все тебе на славу.
Хвост вьется, все бьется, в доме разгром.
Всякий сукин сын готов бежать за тем хвостом.
Так сведи его с ума. Твое имя- зло.

Лукреция МакИвел, хорошо ты зло творишь.
На сиденье заднем и с шестой вина бутылкой сидишь.
Слышал, твоя мама обещала палку взять.
Ничего, что папа обещал пинка поддать?
Папа ничего не смог, лишь родить тебя.

Дьявол захотел тебя на ключ бы запереть.
На свободу ни за что не отпускать бы впредь.
Подпись и печать, свидетельство рожденья дня.
Не подделать, не стащить и пользы никакой.
Скоро он вернуть попросит долг.
Как вернешь его?

О, Люси МакИвел, где всю ночь ты провела?
Волосы спутаны и одежду в клочья порвала.
Папа Джо аренды плату каждый месяц в срок.
А жене не может объяснить с чего пуст кошелек.
Одевалась стильно ты, точно леди-зло.

О, Люси, ты чертовски плоха.



Обвиненья без вины.
Правда  - ложь всегда равны.
Грязь на пальцах тоже в ряд.
Из дерьма цветы растят.

Поражен,
как далеко зайти способен человек
сам с собой.


Если в сердце лишь мороз,
Знаю нам не потерять
Высоко
пламя, что растопит лед.


Шлюх добро и ум мужчин,
Идиоты без причин.
Иисус спаси.
На могилы мы пи-пи.

Шли на север мудрецы,
На ослах везли ларцы.
Согрешил я, черт возьми,
Стон всю ночь во тьме стоИт.

Изумлен, как на три башки
две клетки мозга всего.

Если в сердце лишь мороз,
Знаю нам не потерять.
Кислотный дождь.
На огне  моча. (На огне моча).

Если в сердце лишь мороз,
Знаю нам не потерять
Высоко
пламя, что растопит лед.

Шлюх добро и ум мужчин,
Идиоты без причин.
Иисус спаси.
На могилы мы пи-пи.



Tags:



Вспышки в небесах,
Смерть близка уже от вас.
Шторм идет, скорей беги,
Атомный идет прилив.

Вспышки в небесах
Превратят дома все в прах,
Обратят людишек в глину,
Излученьем ум отнимут.

Умный робот, робот-раб
Их ведут в атОмный штаб.
Все в пластмассе, солнце тает,
В пропасть и Луна влетает.

Мир умрет от излучений,
Жертв безумных и крушений.
Шар земной в огне горит весь,
Погребенный в электричестве.

Трещины в домах, рухнет все во прах.
Реки в дерева, Где был лед - поток.
Смертный одр - Земле, облака в воде.
Оборвалась жизнь, дань огню плати.

Электро - похороны.
Электро - похороны.
Электро - похороны.
Электро - похороны.

Итак в небесах
засиял электро- глаз,
Сверхъестественный король
На Земле взял власти роль.

Золотой хор с небес,
Ангел ада крылья взнес.
Злые души пали в ад,
Там все в топках уж горят.

И когда я умру

Laura Niro, "Blood , sweat & tears"(jazz-rock band)


Я не боюсь смерти,
И мне не до нее,
Коль в этом мире смерть нашел,
То скоро срок придет.

И если в этом мире
Мне придется умереть,
Мне гробик подбери теплей,
Чтоб холод претерпеть.
Я слышал, что там холодно в пути.
Чертов холод в пути.

Когда умру, когда уйду,
В мир придет малыш,
Кто продолжит мой путь.
Он продолжит мой путь.

Проблем сейчас много,
Во тьме и глубине.
Небес нет, я могу поклясться,
Молюсь, что и ада нет.

Клянусь, что нет небес,
Молюсь, что ада тоже нет.
Я это не узнаю.
Это смерть расскажет мне.
Да, только смерть расскажет мне.
Только смерть расскажет мне.

Когда умру, когда уйду,
В мир придет малыш,
Кто продолжит мой путь.
Он продолжит мой путь.

Дай мне свободу,
Пока я здесь есть.
Прошу я только жизни долгой
и шею без цепей.

Все что прошу от жизни - это
Жизни без цепей.
Все, что прошу у смерти,
Жить, как хочу.
Жить, как я захочу.

А вот и сам дьявол,
Стоит за спиной
Детишек осмотрит,
Зовет за собой.

Не с дьяволом на выход.
Не с демоном на выход.
Сам Сатан не проводит.
Уйти дай просто тихо.
Просто позволь мне уйти.

Когда умру, когда уйду,
В мир придет малыш,
Кто продолжит мой путь.
Он продолжит мой путь.

-----------------------------

"And When I Die"
(originally by Laura Nyro)

I'm not scared of dying
And I, don't really care
If it's peace you find in dying
Well then, let the time be near

If it's peace you find in dying
Well then dying time is near
Just bundle up my coffin
'Cause it's cold way down there
I hear that it's
Cold way down there, yeah
Crazy cold, way down there

And when I die, and when I'm gone
There'll be, one child born
In this world
To carry on, to carry on

Now troubles are many
They're as
Deep as a well
I can swear there ain't no Heaven
But I pray there ain't no hell
Swear there ain't no Heaven
And I'll pray there ain't no hell
But I'll never know by livin'
Only my dyin' will tell, yes only my
Dyin' will tell, oh yeah
Only my dyin' will tell

And when I die, and when I'm gone
There'll be, one child born, in this world
To carry on, to carry on
Yeah yeah

Give me my freedom
For as long as I be
All I ask of livin'
Is to have no chains on me
All I ask of livin'
Is to have no chains on me
And all I ask of dyin' is to
Go natrually, only wanna
Go naturally
Here I go!
Hey hey
Here come the devil
Right behind
Look out children, here he come
Here he come, heyyy

Don't wanna go by the devil
Don't wanna go by the demon
Don't wanna go by satan
Don't wann die uneasy
Just let me go
Naturally

And when I die, and when I'm dead
Dead and gone
There'll be
One child born, in our world
To carry on, to carry on

Тамара Миансарова (Ремнева) родилась в марте 1931 года в городе Зиновьевск Украинской СССР (ныне Кропивницкий). Окончила Московскую консерваторию. В 1960 году стала солисткой Московского Мюзик-холла, выступала с джазовым квартетом Игоря Гранова. В 1963 году она стала лауреатом фестиваля в польском Сопоте с песней "Пусть всегда будет солнце". Спустя год она исполнила один из самых популярных советских хитов - песню "Черный кот" на стихи Михаила Танича. В 2012 году издала книгу "Тамара Миансарова. И в жизни, и на сцене".

Поздно вечером 12 июля 2017 года в Первой градской больнице Москвы скончалась эстрадная певица, профессор РАТИ Тамара Миансарова. В последние годы она тяжело болела и оставалась узницей своей квартиры.

пПодробнее: http://www.newsru.com/cinema/13jul2017/tamara.html






Profile

DruLERA
mrvalery57
mrvalery57

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com